-
1 generally anisotropic medium
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > generally anisotropic medium
-
2 анизотропная среда
-
3 анизотропная среда
-
4 анизотропная среда
-
5 анизотропная среда
Русско-английский словарь по микроэлектронике > анизотропная среда
-
6 анизотропная среда
Русско-английский политехнический словарь > анизотропная среда
-
7 анизотропная среда
Русско-английский словарь по электроэнергетике > анизотропная среда
-
8 анизотропная среда
Русско-английский синонимический словарь > анизотропная среда
-
9 анизотропная среда
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизотропная среда
-
10 анизотропный
-
11 среда
* * *среда́ ж.
medium; ( окружающая) environment; ( воздушная или газовая) atmosphereагресси́вная среда́ — corrosive medium; corrosive atmosphereакти́вная среда́ — active mediumанизотро́пная среда́ — anisotropic mediumбезграни́чная среда́ — unbounded mediumсреда́ без поте́рь — loss-free mediumбесконе́чная среда́ — infinite mediumвесо́мая среда́ — ponderable mediumсреда́ в зо́не сва́рки — welding atmosphereвзрывоопа́сная среда́ — explosive atmosphereво́дная среда́ — aqueous mediumвосстанови́тельная среда́ — reducing mediumга́зовая среда́ — gaseous atmosphereгалто́вочная среда́ — tumbling medium, tumbling materialгиротро́пная среда́ — gyrotropic mediumгре́ющая среда́ — heating mediumдисперги́рующая среда́ — continuous phaseдисперсио́нная среда́ — disperse [dispersive, dispersion] mediumдиффузио́нная среда́ — diffusion mediumдиэлектри́ческая среда́ — dielectric mediumдугогаси́тельная среда́ — arc-extinguishing mediumжи́дкая среда́ — liquid mediumзака́лочная среда́ — quenching mediumзамедля́ющая среда́ — moderating mediumзащи́тная среда́ — shielding medium, shielding atmosphereизлуча́ющая среда́ — emitting mediumизотро́пная среда́ — isotropic mediumинве́рсная среда́ (мазера, лазера) — inverted population, population inversionинве́рсная среда́ выгора́ет — the inverted population is depletedобедня́ть инве́рсную среду́ — deplete the population inversionполуча́ть инве́рсную среду́ — invert the populationине́ртная среда́ — inert atmosphereкоррозио́нная среда́ — corrosive mediumмагни́тная среда́ — magnetic mediumмагнитоакти́вная среда́ — magnetoactive mediumмагнитоопти́ческая среда́ — magneto-optic mediumнауглеро́живающая среда́ ( газовая) — carburizing atmosphereнеодноро́дная среда́ — heterogeneous [non-homogeneous] mediumобезуглеро́живающая среда́ — decarburizing atmosphereодноро́дная среда́ — homogeneous mediumокисли́тельная среда́ — oxidizing atmosphereокружа́ющая среда́ — environmentопти́ческая среда́ — optical mediumотража́ющая среда́ — reflecting mediumохлажда́ющая среда́ — coolant, cooling mediumпередаю́щая среда́ — transmitting mediumпечна́я среда́ — furnace atmosphereпло́тная среда́ — dense mediumпоглоща́ющая среда́ — absorbing mediumпреломля́ющая среда́ — refracting mediumпроводя́щая среда́ — conducting mediumпромежу́точная среда́ — intervening mediumпротяжё́нная среда́ — extended mediumрабо́чая среда́ ( рабочего места человека-оператора) — working environmentрабо́чая, комфо́ртная среда́ — relative comfortable working environmentрабо́чая, относи́тельно дискомфо́ртная среда́ — relative discomfortable working environmentрабо́чая, сверхэкстрема́льная среда́ — super-extreme working environmentрабо́чая, экстрема́льная среда́ — extreme working environmentраздели́тельная среда́ изм. — isolation mediumразрежё́нная среда́ — rare [rarefied] mediumрегули́руемая среда́ ( контролируемая) — controlled atmosphereсамофокуси́рующая среда́ — self-focusing mediumсплошна́я среда́ — continuum, continuous mediumсреда́ с поте́рями — lossy mediumсреда́ с часто́тно-временны́м рассе́янием — dispersive medium with memory, time-frequency spread mediumтеку́чая среда́ ( жидкая или газообразная) — fluid mediumтеплопередаю́щая среда́ — heat-transfer medium, heat-transfer materialуплотня́ющая среда́ — sealing mediumфильтру́ющая среда́ — filter mediumэлектроопти́ческая среда́ — electrooptic medium* * *1) medium; 2) Wednesday -
12 анизотропная среда
Русско-английский словарь по нефти и газу > анизотропная среда
-
13 анизотропная среда
-
14 оптическая анизотропная среда
оптическая анизотропная среда
Среда, в которой коэффициент преломления зависит от направления колебаний электрического вектора световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическая анизотропная среда
-
15 анизотропная среда
1) Geology: anisotropic substance2) Physics: nonisotropic medium, unisotropic medium4) Geophysics: anisotropic subsurfaceУниверсальный русско-английский словарь > анизотропная среда
-
16 анизотропный
1. aeolotropic2. anisotropic -
17 оптическая анизотропная среда
оптическая анизотропная среда
Среда, в которой коэффициент преломления зависит от направления колебаний электрического вектора световой волны.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > оптическая анизотропная среда
-
18 рабочая среда
1. actuation medium2. handling medium -
19 бесконечная среда
-
20 восстановление на минимальной среде
Русско-английский научный словарь > восстановление на минимальной среде
- 1
- 2
См. также в других словарях:
anisotropic medium — anizotropinė terpė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Terpė, kurioje tam tikros savybės priklauso nuo krypties. atitikmenys: angl. anisotropic medium vok. anisotropes Medium, n rus. анизотропная среда, f pranc. milieu… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
anisotropic medium — anizotropinė terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anisotropic medium vok. anisotropes Medium, n rus. анизотропная среда, f pranc. milieu anisotrope, m … Fizikos terminų žodynas
anisotropes Medium — anizotropinė terpė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Terpė, kurioje tam tikros savybės priklauso nuo krypties. atitikmenys: angl. anisotropic medium vok. anisotropes Medium, n rus. анизотропная среда, f pranc. milieu… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
anisotropes Medium — anizotropinė terpė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anisotropic medium vok. anisotropes Medium, n rus. анизотропная среда, f pranc. milieu anisotrope, m … Fizikos terminų žodynas
circular anisotropic phase — n as used in Test Method D5061, a group of binder phase anisotropic carbon textures that are distinguished by approximately circular domains (that is length equals width) and composed of fine circular (0.5 to 1.0 µm), medium circular (1.0 to 1.5… … Coke&Coal Terminology
lenticular anisotropic phase — n as used in Test Method D5061, a group of binder phase anisotropic carbon textures distinguished by their lens shaped domains (that is, length (L) to width (W) ratio of 2W < L < 4W) and subdivided based on domain widths as fine lenticular… … Coke&Coal Terminology
ribbon anisotropic phase — n as used in Test Method D5061, a group of binder phase anisotropic carbon textures distinguished by their ribbon like domains (that is, length (L) to width (W) ratio of L > 4W), and subdivided based on domain width as fine ribbon (2.0 to 12.0 … Coke&Coal Terminology
Diffusion MRI — Diagnostics DTI Color Map MeSH D038524 Diffusion MRI is a mag … Wikipedia
Superlens — A superlens, super lens or perfect lens is a lens which uses metamaterials to go beyond the diffraction limit. The diffraction limit is an inherent limitation in conventional optical devices or lenses.[1] In 2000, a type of lens was proposed,… … Wikipedia
Crystal optics — is the branch of optics that describes the behaviour of light in anisotropic media, that is, media (such as crystals) in which light behaves differently depending on which direction the light is propagating. The index of refraction depends on… … Wikipedia
Birefringence — Displacement of light rays with perpendicular polarization through a birefringent material … Wikipedia